?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Куда идешь?

           

      Вопрос  «Куда идешь?» надо задавать себе постоянно.                                         Архим. Иоасаф (Перетятько).  
                                                               



Бах И.С. Cantata BWV 166 Wo gehest du hin? - Куда идёшь?


Здесь перевод иг.Петра Мещеринова http://www.cdvpodarok.ru/pages-classic/library/obj_cd40534/%C1%E0%F5+%C8+%D1+Cantata

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
wpaniht
Feb. 15th, 2018 05:58 am (UTC)
А девочка-то, кажется, вполне серьёзно собирается повернуть назад...

"Итак, трезвимся и внимаем,
когда нам улыбнётся счастье –
ибо как часто происходит на земле:
бывает вечером совсем не так,
как думал ты с утра," - поёт Альт в кантате Баха, которая называется "Куда идёшь ты?"
(Wo gehest du hin?).
tatniwa
Feb. 16th, 2018 04:26 am (UTC)
Лена, спасибо! Девочка с запасом морковок,очевидно собралась погулять основательно. Да и зайка решительно настроен на прогулку... НО, все меняется... прослушала кантату (166), о которой Вы рассказали. Спасибо! Вы поняли, о чем хотела сказать, и наполнили музыкой. https://youtu.be/PmvkzGc8N9I Прекрасна и ария: Хочу я помышлять о Небе
и сердцем не вверяться миру.
Иду ли я или стою,
вопрос мне предлежит великий:
о человек! куда идёшь?

Edited at 2018-02-16 04:34 am (UTC)
tashegirl
Feb. 22nd, 2018 08:33 am (UTC)
Девочка похожа на Савву:)
tatniwa
Feb. 22nd, 2018 09:07 am (UTC)
И то правда... А зайка - наш Лукаша.
( 5 comments — Leave a comment )

Profile

птица
tatniwa
tatniwa

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner